Datenschutz
Gültig ab 14. November 2026.
1. Wer die Daten verarbeitet
Verantwortlicher ist Prašan The Japan s.r.o., Smilova 2935, Zelené Předměstí, 530 02 Pardubice, Tschechische Republik, Identifikationsnummer 23933658, eingetragen im Handelsregister beim Bezirksgericht in Hradec Králové, Abteilung C, Einlage 55576, die die Unterkunft Apartmány u Lišáků betreibt.
In Fragen des Datenschutzes schreiben Sie an info@ulisaku.cz oder rufen Sie +420 736 20 25 66 an.
2. Was wir verarbeiten und warum
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Wie lange |
|---|---|---|---|
| Anfrage und Buchung: Name, E-Mail, Telefon, Zeitraum, Zahl der Gäste und Nachricht | Bearbeitung der Anfrage, Abschluss des Beherbergungsvertrags, Hinweise zum Aufenthalt (E-Mail, SMS, Türcode) | Vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | Während der Verhandlung und des Aufenthalts, danach höchstens 6 Jahre nach der Abreise |
| Gästeverzeichnis: Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Adresse und Ausweisdokument, bei Ausländern auch Visumnummer und Aufenthaltszweck | Meldeverzeichnis, Ortstaxe und Meldung des Aufenthalts von Ausländern | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; tschechische Gesetze Nr. 565/1990 und Nr. 326/1999 Slg.) | 6 Jahre nach der Abreise |
| Rechnungen und Zahlungen | Buchhaltung und Steuern | Rechtliche Verpflichtung | So lange, wie Buchhaltungs- und Steuerrecht es verlangen, höchstens 10 Jahre |
| E-Mails und Telefonate | Ihnen zu antworten | Vorvertragliche Maßnahmen, berechtigtes Interesse | 2 Jahre |
| Besuche der Website: besuchte Seiten, Klicks, Gerät und Browser, IP-Adresse | Messung der Besuche und Verbesserung der Website | Berechtigtes Interesse; Cookies nur mit Ihrer Einwilligung (Abschnitt 4) | Höchstens 1 Jahr |
3. Wer die Daten erhält
- Das Buchungssystem Norka, betrieben von derselben Gesellschaft (mojenorka.cz). Darüber bearbeiten wir Anfragen, das Gästeverzeichnis, Rechnungen und Nachrichten zum Aufenthalt. Seine eigenen Auftragsverarbeiter (Server in der EU, Versand von E-Mails und SMS) stehen in der Datenschutzerklärung von Norka.
- Vercel Inc. (USA): Hosting dieser Website.
- PostHog, Inc. (USA): Messung der Besuche der Website.
- Seznam.cz, a.s.: die auf unseren Seiten angezeigte Karte von Mapy.com.
- Den Aufenthalt von Ausländern melden wir der tschechischen Polizei, und Behörden erhalten Daten, wenn das Gesetz es verlangt.
In die USA übermittelte Daten schützt der EU-US-Datenschutzrahmen oder Standardvertragsklauseln. Wir verkaufen keine Daten.
4. Cookies
- Notwendige: Ihre Entscheidung zu Cookies (das Cookie ulisaku_consent, 12 Monate gespeichert).
- Analyse, nur mit Ihrer Einwilligung: PostHog speichert eine Kennung (Cookie und Browserspeicher), mit der wir Besuche messen, und kann den Besuch aufzeichnen. Ohne Einwilligung speichert PostHog nichts in Ihrem Browser, zeichnet nichts auf und zählt jeden Seitenbesuch für sich.
Wir fragen beim ersten Besuch. Sie können die Einwilligung jederzeit über Cookie-Einstellungen in der Fußzeile erteilen oder widerrufen; mit dem Widerruf werden die Analyse-Cookies gelöscht. Die Karte von Mapy.com wird zusammen mit der Seite direkt von Seznam.cz geladen, das dabei Ihre IP-Adresse erhält und eigene Cookies setzen kann; die Links zu Instagram und Facebook sind einfache Links. Werbe-Cookies verwenden wir nicht.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses. Ihre Einwilligung zu Cookies können Sie jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an info@ulisaku.cz; wir antworten innerhalb eines Monats. Beschwerden können Sie beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten einreichen (www.uoou.gov.cz).